Related Articles from this Series
Excerpts from Microliths They Are, Little Stones
“Who does not expect the poem, will not recognize it either — ”
Excerpts from Memory Rose into Threshold Speech
“There was talk of your God, I spoke / against him”
Meditations on Celan
Reflections on mystery, translatability, and the limits of the speakable in single Celan poems
Pierre Joris, who has been translating Paul Celan into English for more than 50 years, discusses a life lived with the poet’s work.